СВИДЕТЕЛЬ

Свидетель обязан явиться при надлежащем вызове и дать правдивые показания, кроме допускаемого законом отказа. Основные права включают:

• Отказ от показаний при обстоятельствах статьи 119 и отказ от ответа на вопросы, способные изобличить свидетеля или указанных в статье 121(1) Уголовно-процессуального кодекса родственников. Безусловного права каждого свидетеля отказаться от всех показаний нет.
• Участие в допросе с адвокатом и консультации с ним по статье 122(2). Отсутствие адвоката без уважительной причины не препятствует допросу.
• Использование имеющихся записей о цифрах, датах и иных значимых сведениях; компенсацию за потерянный рабочий день и возмещение расходов; требование отмены актов, нарушающих права и законные интересы свидетеля, по статье 122(1).
• Допрос по местонахождению свидетеля при препятствующей явке болезни или инвалидности по статье 120(2). Допрос по судебному поручению или видеосвязи не является безусловным выбором только по усмотрению свидетеля.
• Защитные меры при достаточных основаниях установления реальной опасности по просьбе свидетеля или с его согласием согласно статье 123; использование предусмотренных законом средств против затрагивающих свидетеля мер.

За юридической помощью можно обратиться сразу после получения повестки. Применимые права и допустимость отказа от показаний зависят от процессуального статуса и конкретного вопроса.

Правовое основание: Статьи 119–123 Уголовно-процессуального кодекса.

Если свидетель начинает давать изобличающие себя показания при допросе, орган обязан остановить допрос и разъяснить права статьи 139(7). Дополнительные гарантии включают доступ к адвокату, правовой помощи и переводу при соответствующих условиях; аналогичные правила применяются к очным ставкам по статье 143(6)–(10).

Правовое основание: Статья 139(7)–(11) и статья 143(6)–(10) Уголовно-процессуального кодекса.