АдвокатМариан Георгиев Иванов
☰
RU
Предложения реформы · 25 сентября 2026 г.

Проект закона об изменении и дополнении болгарского Уголовно-процессуального кодекса

· 39 страниц в болгарском оригинале

Обзор

Предложение от 25 сентября 2026 г. об изменении болгарского Уголовно-процессуального кодекса устанавливает связанные гарантии эффективной защиты, надёжных доказательств и судебного контроля на основных стадиях уголовного производства. В центре внимания — своевременные мотивированные решения, доступ к материалам, средства против бездействия и содержательно проверяемые решения при сохранении презумпции невиновности и полномочий компетентных органов.

Основные направления предлагаемой реформы

  1. Ранний доступ к адвокату и защита свободы

    Предложение вводило бы прямые гарантии при конкретном подозрении до формального обвинения: уведомление, право на молчание, конфиденциальную консультацию, перевод и правовую помощь. Требовался бы периодический судебный контроль содержания под стражей каждые 30 дней в досудебной и каждые 60 дней в судебной стадии с конкретными мотивами необходимости и недостаточности менее ограничительных мер.

  2. Судебный контроль отказов, приостановлений и бездействия

    Предлагаются прослеживаемая регистрация и сроки решений по сообщениям о преступлениях, расширение судебного контроля отказов начать расследование и прямое обращение в суд при отсутствии решения. Требовались бы отчёты исполнения судебных указаний, периодический пересмотр приостановленных производств и более ранние средства против необоснованных задержек. Истечение срока не возбуждало бы и не прекращало дело автоматически.

  3. Доступ к надёжным и допустимым доказательствам

    Предложение требует описи и сохранения всех значимых материалов, включая благоприятные защите, обеспечиваемого права доступа, документированной цепочки хранения физических и цифровых доказательств и проверяемых экспертных методов. Также охватываются исключение незаконно полученных показаний, обязательная аудиовидеозапись определённых допросов и защита прав на изъятое имущество, включая права третьих лиц.

  4. Беспристрастные суды, точные протоколы и мотивированные решения

    Оспариваемые отводы решались бы другим случайно распределённым судьёй или составом. Обязательная аудиозапись заседаний, доступ к ней и проверка исправлений письменного протокола поддерживали бы контроль процессуального соблюдения. Усиливались бы требования самостоятельного анализа доказательств, ответов на существенные доводы и содержательной апелляционной и кассационной проверки.

  5. Гарантии против институциональных конфликтов и неправомерного влияния

    Предлагаются судебный контроль отказа в отводе прокурора, мотивировка отстранения расследующего должностного лица и процедура возражений против незаконных указаний. Также включены автоматический судебный контроль прекращения или приостановления определённых дел о преступлениях против правосудия, прослеживаемое распределение и правила официального раскрытия материалов. Специальные процедуры Европейской прокуратуры и расследований генерального прокурора либо заместителя сохранялись бы и согласовывались.

  6. Возобновление производства и защита окончательности

    Предлагается специальная процедура исследования оснований возобновления в пользу осуждённого и ограниченные права затронутых лиц обращаться непосредственно в суд при установленных условиях. При этом отмена окончательного прекращения или возобновление во вред лицу подчинялись бы строгим условиям и судебному контролю согласно запрету повторного преследования.

Страница резюмирует предложение. Полный английский перевод и болгарский оригинал доступны выше отдельными PDF. Перевод включает предлагаемые нормы, условия, исключения, мотивы и источники. Болгарский оригинал остаётся основным источником.

Подача и удостоверенное получение

25 сентября 2026 г. в 13:41:08 пакет трёх предложений был отправлен через болгарскую Систему защищённой электронной доставки (ССЕВ/SSEV) в Министерство юстиции, Совет министров и Народное собрание Республики Болгария.

Приложенное удостоверение фиксирует получение 25 сентября 2026 г. следующими органами:

  • Министерство юстиции —
  • Совет министров —
  • Народное собрание —

Удостоверенное получение не означает одобрения предложений или осуществления законодательной инициативы.

Удостоверение — болгарский оригинал · PDF ↗Удостоверение — английский перевод · PDF ↗

Единое удостоверение для трёх предложений, фиксирующее получение Министерством юстиции, Советом министров и Народным собранием. Английская версия переводит тот же документ.

Регистрация в Народном собрании

Народное собрание подтверждает регистрацию трёх предложений под следующими номерами:

  • Уголовный кодекс — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
  • Уголовно-процессуальный кодекс — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
  • Закон о судебной власти — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026

Все три предложения переданы Комиссии по правовым вопросам.

Уведомление отправлено через Систему защищённой электронной доставки 25 сентября 2026 г. в 15:32:06 и получено адвокатом Марианом Георгиевым Ивановым в 15:33:37 того же дня.

Народное собрание — болгарский оригинал · PDF ↗Народное собрание — английский перевод · PDF ↗

Удостоверение доставки подтверждения Народным собранием трёх регистраций и передачи предложений Комиссии по правовым вопросам. Английская версия переводит тот же документ.

Регистрация в Министерстве юстиции

Министерство юстиции подтверждает регистрацию поданного сообщения с пакетом трёх предложений по Уголовному кодексу, Уголовно-процессуальному кодексу и Закону о судебной власти под номером 94-М-363/25.09.2026.

Уведомление отправлено через Систему защищённой электронной доставки 25 сентября 2026 г. в и получено адвокатом Марианом Георгиевым Ивановым в того же дня.

Удостоверение подтверждает регистрацию сообщения, а не одобрение или решение по существу предложений.

Министерство юстиции — болгарский оригинал · PDF ↗Министерство юстиции — английский перевод · PDF ↗

Удостоверение доставки подтверждения Министерством юстиции регистрации сообщения со всеми тремя предложениями. Английская версия переводит тот же документ.

Регистрация в Совете министров

Официальное удостоверение подтверждает регистрацию Советом министров сообщения SSEV № 25505165 с пакетом трёх предложений под входящим номером 18.00-221/25.09.2026.

Подтверждение отправлено Советом министров через Систему защищённой электронной доставки 25.09.2026 в 19:21:49 и получено адвокатом Марианом Георгиевым Ивановым в 19:37:37 того же дня.

Регистрация не устанавливает одобрения предложений по существу или принятия их в качестве закона.

Совет министров — болгарский оригинал · PDF ↗Совет министров — английский перевод · PDF ↗

Удостоверение доставки подтверждения регистрации единого сообщения со всеми тремя предложениями. Английская версия переводит тот же документ.